먼저 우리말로 대화를 들은 후 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 떠올려봅시다.
A: 그건 왜 그가 갑자기 태도를 바꿨는지를 말해주지 못해. 조금 의심스러워.
B: 왜 그렇게 생각하는 거야?
A: 유명한 영화 감독이 갑자기 바라던 바를 얻었다? 어떻게 그런 일이 벌어졌는지 궁금하군.
이제 원음을 듣고 반복해 따라해봅시다.
That doesn't explain why he changed his tune. It's a little suspicious.
Why would you say that?
A famous movie director suddenly gets his way...? I wonder how THAT happened.
-------------------------------
표현 해석(번역): 어드벤처 게이머(http://anicca.tistory.com)
영어 대사 출처: 디텍티브 그리모어(Detective Grimoire)
음악: Chris Zabriskie의 Prelude No. 15은(는) Creative Commons Attribution 라이선스(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)에 따라 라이선스가 부여됩니다.
출처: http://chriszabriskie.com/preludes/
아티스트: http://chriszabriskie.com/